- What happened?
これは、「何が起こったのか」と状況を聞くときにパッと浮かぶ言い回しです。
「何があったっていうのよ!?」みたいなニュアンスでも使えます。
もうひとつ、
- What's the story?
これも、「何があったの?」「どうなってるの?」と状況を尋ねる言い方。
What happend? より幅広く使えて、相手の言った言葉に対して「どういうこと?」と聞いたり。
「最近どう?」のような how are you? 的な挨拶にも使えるようです。
What's the story there?(どんな状況?)や、What's the story with him?(彼はどうしてる?)というふうに、there や with~ が付くこともあります。
goo辞書によると、on もOKらしく、
What's the story on ...?(~のほうのようすはどうだ)
という記載がありました。
もちろん、「物語」の意味で story を使うなら、What's the story of~?(~の物語は何ですか)も What's the story about~?(~についての物語は何ですか)もありです。