buy は「買う」だけでなく、色々な使われ方をします。
たとえば、話し言葉で、believe（信じる）の意味になったり。
I told the teacher that my dog ate my homework, and she totally bought it.
「犬に宿題を食べられたと話したら、先生はすっかり信じた」
I'll buy that.
「それに賛成します」
こんな風に、buy it や buy that の形で。特に、ありそうもないことを信じて、受け入れる場合に使われるようです。
➡ 「buy は「買う」だけじゃない こんな時にも buy を使う」 にて詳しくリライトしました。
